. Carnet de bord
La route nous conduit à Saignon, un petit village en Lubéron, perché sur un éperon rocheux. Kamila Regent y gère, depuis plus de 20 ans maintenant, des chambres d'hôtes et une résidence d'artistes qui accueille de très beaux projets. Ancienne restauratrice d’œuvres d'art puis galeriste à Bruxelles, Kamila est sensible à notre projet. Kamila nous accueillera cet été pour voir où cette idée peut nous mener.
vendredi 19 mai 2013 au soir
Il règne dans cette vieille maison de village une harmonie dans l'accrochage. L'oeil y est juste, l'atmosphère, douce et paisible. On se croierait hors du temps. Chaque objet, chaque chose raconte une histoire qui nourrit l'âme du lieu. Le dialogue et l'harmonie entre les choses sont partout présents.
Notre rencontre débute autour de cette grande table en bois, près de la cuisine. Kamila parle avec finesse du travail d'Eve, ce qui nous touche profondément. Kamila fait cuire du choux. Assises là, sur ces bancs, notre discussion se poursuit entre un verre de vin et le jardin. Le temps y est en suspens. Il est évident que ce projet prendra forme de par nos sensibilités respectives. Restauratrice et galeriste à Bruxelles, Kamila a ouvert cette chambre d'hôte, d'art et d'écriture il y a près de 20 ans maintenant. Elle a rendu possible de merveilleux projets que la maison garde en mémoire. Le projet de Kamila et le nôtre vont pouvoir dialoguer sous l'aura de cette vieille maison. L'atelier, sa lumière nous attendent déjà.
samedi 20 et dimanche 21 mai 2013
Nous profitons de ce passage à Saignon pour visiter les mines du Bruoux et le conservatoire des ocres et de la couleur à Roussilon. Nous arpentons autour d'Apt, profitons de la route, et notamment de la combe de Lourmarin qui est un passage magnifique empli de souvenirs.
sur le chemin du retour
Nous envisageons ce projet comme une série de plusieurs stops (courtes résidences) pour développer notre projet et nos échanges avec Kamila dans la durée.
une édition à très peu d'exemplaires, toute faite à la main
EP : un dessin
RF : une phrase ou un mot
Ce projet poursuivra notre collaboration sur l'édition Traversée.
vendredi 19 mai 2013 au soir
Il règne dans cette vieille maison de village une harmonie dans l'accrochage. L'oeil y est juste, l'atmosphère, douce et paisible. On se croierait hors du temps. Chaque objet, chaque chose raconte une histoire qui nourrit l'âme du lieu. Le dialogue et l'harmonie entre les choses sont partout présents.
Notre rencontre débute autour de cette grande table en bois, près de la cuisine. Kamila parle avec finesse du travail d'Eve, ce qui nous touche profondément. Kamila fait cuire du choux. Assises là, sur ces bancs, notre discussion se poursuit entre un verre de vin et le jardin. Le temps y est en suspens. Il est évident que ce projet prendra forme de par nos sensibilités respectives. Restauratrice et galeriste à Bruxelles, Kamila a ouvert cette chambre d'hôte, d'art et d'écriture il y a près de 20 ans maintenant. Elle a rendu possible de merveilleux projets que la maison garde en mémoire. Le projet de Kamila et le nôtre vont pouvoir dialoguer sous l'aura de cette vieille maison. L'atelier, sa lumière nous attendent déjà.
samedi 20 et dimanche 21 mai 2013
Nous profitons de ce passage à Saignon pour visiter les mines du Bruoux et le conservatoire des ocres et de la couleur à Roussilon. Nous arpentons autour d'Apt, profitons de la route, et notamment de la combe de Lourmarin qui est un passage magnifique empli de souvenirs.
sur le chemin du retour
Nous envisageons ce projet comme une série de plusieurs stops (courtes résidences) pour développer notre projet et nos échanges avec Kamila dans la durée.
une édition à très peu d'exemplaires, toute faite à la main
EP : un dessin
RF : une phrase ou un mot
Ce projet poursuivra notre collaboration sur l'édition Traversée.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dimanche 22 décembre à 9h59
Nous décidons avec Kamila de réaliser une résidence chez elle les 28 février, 1er et 2 mars pour la réalisation d'une édition qui restituera cette aventure.
Nous décidons avec Kamila de réaliser une résidence chez elle les 28 février, 1er et 2 mars pour la réalisation d'une édition qui restituera cette aventure.
|
janvier 2014
EP travaille actuellement le report sur tissu. De là, émerge l'idée d'une édition sur un petit format de tissu (à l'image des tests qu'EP a déjà réalisés pour ses futurs dessins). Report et peut-être teinture pour EP. Fragments de phrases pour RF (directement sur le dessin avec du crayon de couleur ou sur un papier intercalé entre chaque dessin). Le tout serait conditionné dans une boîte confectionné par nos soins. Le dessus pourrait être oblitéré pour laisser entrevoir le premier dessin. L'édition pourrait prendre la forme d'un leporello (pliage en accordéon). |
Résidence 28 février, 1 et 2 mars
Les autostoppeuses arrivent chez leurs hôtes et sont ravies de retrouver le parfum de cette maison, qui est un hymne au luxe, au calme et à la volupté. Première discussion avec Pierre Jaccaud, homme de théâtre, scénographe et concepteur d'expositions qui a notamment œuvré à la création et à la programmation de la Fondation Blachère à Apt, espace dédié à l'art contemporain africain. Pierre nous indique quelques lieux oubliés à arpenter pour nos prises de vue. Nous irons nous balader le lendemain matin sous un soleil resplendissant.
Nous prenons place à l'étage et y installons l'atelier pour la réalisation d'une édition à 4 mains.
"archives de la mémoire" 2014
L'édition réunira une série de 5 coffrets comprenant un dessin sur tissu, mêlant reports photographiques, extraits de nos pérégrinations entre Nice et Saignon et brides de phrases, captées ici ou là. Le dessin sera plié en léporello (accordéon). Chaque édition est un exemplaire unique.
Choix des matériaux : tissu écru, boite en papier coton 2.5mm, calque pour la page titre...
Choix des premières photographies, du format et du texte.
Eve réalise les découpes et les premiers reports / Rébecca à la machine, tape des bribes de phrases.
Confection des boîtes et découpe à partir d'une forme trouvée sur une photographie ; report sur la tranche de la boîte d'un détail d'une photographie présente à l'intérieur.
Les soirées au contact de Kamila Régent et Pierre Jaccaud sont délicieuses, les discussions stimulantes. Nous partageons une même conception du monde basée sur l'hospitalité et la simplicité des rapports humains, un désir d'échange et de collaboration, une soif de curiosité et de découverte. Kamila et Pierre gèrent cet espace de la plus belle manière et ont des projets pleins la tête : résidence, mécénat, exposition, collaboration avec les institutions, réseau de maisons d'hôtes voués à l'art contemporain. Ces échanges sont le moteur de notre projet. On évoque la magnifique manifestation "Le moine de l'internaute" mise en place par Pierre il y a quelques années : résidences et événements d'artistes, écrivains et scientifiques chez l'habitant, parcours de la région à pied par un homme accompagné d'un âne et d'un ordinateur à la rencontre des écoliers et des habitants. Nous parlons de Jan Hote et apprenons sa disparition le lendemain. Les plats préparés avec soin par Kamila sont succulents : soupe polonaise, poulet au fenouil.
Au petit-déjeuner, nous faisons la rencontre de Jorge Canete qui, après une carrière dans les produits de luxe s'est consacré au design d'intérieur. Jorge et son ami sont enchantés par notre projet, il nous explique qu'ils demeurent dans un château en Suisse, le Château de Saint-Saphorin-sur-Morges, construit au XVIIIe siècle par Messire François-Louis de Pesme où Voltaire aurait fait un "stop". Une fois par an, Jorge accueille dans ce lieu chargé d'histoire une exposition. Marie Ducaté vient d'y réaliser un projet ; Jorge et son ami ramènent les oeuvres sur Marseille et en profitent pour passer à Saignon, d'où leur présence ici. La porte de leur demeure nous est ouverte pour un prochain stop. Le principe de l'autostop fonctionne : rencontre aléatoire, échange et collaboration. Quelques jours plus tard, Jorge Canete nous écrira et on échangera sur le hasard et la sérendipité.
Jorge Canete : « Il n'y a pas de hasard, il n'y a que des rendez-vous », Paul Éluard.
Sur les conseils de Pierre, nous empruntons une petite départementale jusqu'à Forcalqier avant de rejoindre l'autoroute direction Nice. En voiture, encore quelques prises de vue pour les 4 éditions à venir.
Nous prenons place à l'étage et y installons l'atelier pour la réalisation d'une édition à 4 mains.
"archives de la mémoire" 2014
L'édition réunira une série de 5 coffrets comprenant un dessin sur tissu, mêlant reports photographiques, extraits de nos pérégrinations entre Nice et Saignon et brides de phrases, captées ici ou là. Le dessin sera plié en léporello (accordéon). Chaque édition est un exemplaire unique.
Choix des matériaux : tissu écru, boite en papier coton 2.5mm, calque pour la page titre...
Choix des premières photographies, du format et du texte.
Eve réalise les découpes et les premiers reports / Rébecca à la machine, tape des bribes de phrases.
Confection des boîtes et découpe à partir d'une forme trouvée sur une photographie ; report sur la tranche de la boîte d'un détail d'une photographie présente à l'intérieur.
Les soirées au contact de Kamila Régent et Pierre Jaccaud sont délicieuses, les discussions stimulantes. Nous partageons une même conception du monde basée sur l'hospitalité et la simplicité des rapports humains, un désir d'échange et de collaboration, une soif de curiosité et de découverte. Kamila et Pierre gèrent cet espace de la plus belle manière et ont des projets pleins la tête : résidence, mécénat, exposition, collaboration avec les institutions, réseau de maisons d'hôtes voués à l'art contemporain. Ces échanges sont le moteur de notre projet. On évoque la magnifique manifestation "Le moine de l'internaute" mise en place par Pierre il y a quelques années : résidences et événements d'artistes, écrivains et scientifiques chez l'habitant, parcours de la région à pied par un homme accompagné d'un âne et d'un ordinateur à la rencontre des écoliers et des habitants. Nous parlons de Jan Hote et apprenons sa disparition le lendemain. Les plats préparés avec soin par Kamila sont succulents : soupe polonaise, poulet au fenouil.
Au petit-déjeuner, nous faisons la rencontre de Jorge Canete qui, après une carrière dans les produits de luxe s'est consacré au design d'intérieur. Jorge et son ami sont enchantés par notre projet, il nous explique qu'ils demeurent dans un château en Suisse, le Château de Saint-Saphorin-sur-Morges, construit au XVIIIe siècle par Messire François-Louis de Pesme où Voltaire aurait fait un "stop". Une fois par an, Jorge accueille dans ce lieu chargé d'histoire une exposition. Marie Ducaté vient d'y réaliser un projet ; Jorge et son ami ramènent les oeuvres sur Marseille et en profitent pour passer à Saignon, d'où leur présence ici. La porte de leur demeure nous est ouverte pour un prochain stop. Le principe de l'autostop fonctionne : rencontre aléatoire, échange et collaboration. Quelques jours plus tard, Jorge Canete nous écrira et on échangera sur le hasard et la sérendipité.
Jorge Canete : « Il n'y a pas de hasard, il n'y a que des rendez-vous », Paul Éluard.
Sur les conseils de Pierre, nous empruntons une petite départementale jusqu'à Forcalqier avant de rejoindre l'autoroute direction Nice. En voiture, encore quelques prises de vue pour les 4 éditions à venir.
|
|
|
|
de retour sur Nice
Nous réalisons les éditions manquantes et choisissons le fil que Monique va avoir la gentillesse de piquer .
Nous réalisons les éditions manquantes et choisissons le fil que Monique va avoir la gentillesse de piquer .
|
